get Default Title
Generate a default title for this upload operation. Used as a fallback when metadata is null (for operations created before metadata was added).
Examples:
ATTACHMENT_CREATE → "Attachment created"
JOB_UPDATE_STATUS → "Job status updated"
TAG_DELETE → "Tag deleted"